Jetzt ist aber Schluss!! Den ganzen Tag schon laufen Sie hier rum und führen sich auf als wären Sie die wichtigste Person im ganzen Zug.

Wer hat Ihnen überhaupt die Autorität gegeben, um diesen Fall zu lösen? Was glauben Sie, wer Sie sind? "Detektiv" schön und gut, wer hat Sie angestellt? Die Polizei? Die Zuggesellschaft? Oder handeln Sie etwa aus reiner Nächstenliebe?

Das ist doch lächerlich. Wissen Sie, wie das für mich klingt? Wie die perfekte Ausrede, um einen Mord zu vertuschen! Sie laufen herum, befragen alle und lenken so geschickt vom eigentlichen Täter ab.

Wo waren Sie denn in der Mordnacht, hm? Im Abteil? Und in wiefern sind Sie dadurch weniger verdächtig als der Rest von uns? Das ist mal wieder typisch ...

Was sagen Sie, James Allaire kann bezeugen, dass sie gemeinsam im Abteil waren? Und die Zuggesellschaft vertraut Ihnen in der Hinsicht? Und was ist mit dem Rest von uns? Ich kann es nicht fassen!!

Eleanor Murphy? Wie kommen Sie jetzt darauf? Hört diese Fragerei denn nie auf?? Ich ... Ich kenne sie, ich meine ich kenne den Namen aus der Zeitung.

Wegen dem schrecklichen Vorfall, wissen Sie? Das war doch damals überall. Das ist alles, was ich zu ihr weiß. Ich weigere mich, noch ein Wort länger mit Ihnen zu diskutieren.